1
00:00:19,019 --> 00:00:20,061
[عميل مكتب التحقيقات الفيدرالي] اصعدوا جميعًا.
2
00:00:21,479 --> 00:00:22,856
الجميع يصل.
3
00:00:22,939 --> 00:00:25,191
[تشغيل الموسيقى المتوترة]
4
00:00:25,275 --> 00:00:26,568
سيدتي، أريدك أن تستيقظي.
5
00:00:26,651 --> 00:00:28,653
ألا ترى أنني على كرسي متحرك؟
6
00:00:28,737 --> 00:00:30,280
أوه، لذلك لا يمكنك المشي؟
7
00:00:30,363 --> 00:00:31,239
يمكنها المشي.
8
00:00:31,322 --> 00:00:32,824
[عميل مكتب التحقيقات الفيدرالي] سيدتي، أريدك أن تستيقظي.
9
00:00:32,907 --> 00:00:35,326
[أوليفيا] انظر، انظر،
لقد غادرت المستشفى للتو لأكون هنا.
10
00:00:35,410 --> 00:00:38,955
لا أستطيع القفز فحسب
ووضع حذائي على الأرض.
11
00:00:39,039 --> 00:00:40,540
-تمام. اعمل معي.
-أوه!
12
00:00:40,623 --> 00:00:42,208
إنتظر لحظة، هذا مؤلم!
13
00:00:42,292 --> 00:00:44,586
-ثم ضع يديك أمامك.
-اللعنة، أنت تؤذيني!
14
00:00:44,669 --> 00:00:46,087
لا تجعلنا نفعل هذا بالطريقة الصعبة.
15
00:00:46,171 --> 00:00:47,505
اجعلها بالطريقة الصعبة.
16
00:00:48,673 --> 00:00:51,968
الطريقة الصعبة ستكون دهس مؤخرتك.
17
00:00:52,594 --> 00:00:57,390
أود أن أقترح حقا
أن تكونوا جميعًا هادئين حقًا الآن.
18
00:00:58,391 --> 00:01:00,935
هذا اللعين
تحولت فعلا أدلة الدولة.
19
00:01:01,644 --> 00:01:03,980
كما أواصل تقديم المشورة لك الحمار.
20
00:01:05,398 --> 00:01:09,402
-أنت لست والدي يا أخي. اسكت.
- لا، لا، لقد أوقعك والدك للتو.
21
00:01:10,361 --> 00:01:13,073
ودخلت فيه مباشرة
مع الحمار غبي.
22
00:01:13,823 --> 00:01:14,949
الآن اصمت.
23
00:01:15,492 --> 00:01:17,160
[نورمان] هيا مع هذا القرف.
24
00:01:17,243 --> 00:01:19,662
سأخرج من هنا خلال 24 ساعة.
25
00:01:19,746 --> 00:01:20,955
أنا أعرف القضاة.
26
00:01:21,039 --> 00:01:23,083
أوه، أنت لا تعرف القرف.
27
00:01:23,166 --> 00:01:25,418
أعرف إذا لم يكن لديك
تلك الأموال بحلول يوم الجمعة،
28
00:01:25,502 --> 00:01:27,170
يأتون من أجلك.
29
00:01:27,253 --> 00:01:29,297
والسجن لا يستطيع أن يبقيهم خارجاً
30
00:01:29,380 --> 00:01:30,965
أوه، اذهب إلى الجحيم.
31
00:01:31,049 --> 00:01:32,592
[تستمر الموسيقى المتوترة]
32
00:01:37,847 --> 00:01:39,933
ما هي اللعنة عليك يا رجل؟
33
00:01:40,016 --> 00:01:42,352
-هذا بعض الهراء.
-[أوليفيا] أعطيه الحياة!
34
00:01:42,435 --> 00:01:44,270
[نورمان] يا فتى، أنت على وشك أن تكون سعيدًا
أنا مكبل.
35
00:01:45,980 --> 00:01:47,190
أنا لا يتم القبض علي؟
36
00:01:47,774 --> 00:01:48,900
لا.
37
00:01:48,983 --> 00:01:50,276
ولكن هل تريد أن تكون؟
38
00:01:50,860 --> 00:01:53,363
أنا... أنا... [يمسح حلقه] مم.
39
00:01:53,446 --> 00:01:54,322
-أتعلم؟
-لا.
40
00:01:54,405 --> 00:01:58,243
عليك أن تتعلم الاستماع
إلى ما يقال.
41
00:01:58,743 --> 00:02:00,787
غبي الحمار ابن لي.
42
00:02:01,746 --> 00:02:02,580
حقًا؟
43
00:02:03,456 --> 00:02:06,000
هل أنت منخفض بالنسبة لي الآن؟
44
00:02:06,084 --> 00:02:06,960
أعرف شيئًا واحدًا--
45
00:02:07,043 --> 00:02:11,005
كل ما أعرفه هو أنك ستذهب إلى السجن.
46
00:02:11,089 --> 00:02:13,466
وكل ما أعرفه هو…
47
00:02:15,260 --> 00:02:16,594
يمكنك أن تأخذها الآن.
48
00:02:16,678 --> 00:02:20,014
ما زالوا بحاجة إلى هذا المال، تشارلز.
49
00:02:20,098 --> 00:02:22,684
وإذا لم يكن لديك بحلول يوم الجمعة،
50
00:02:22,767 --> 00:02:26,521
ترى هذا التحقيق القليل
قد يكون ذلك
51
00:02:26,604 --> 00:02:29,774
أو ربما لم تكن مكالمة قمت بها؟
52
00:02:31,818 --> 00:02:37,991
حسنًا، سنقول فقط، اه،
قد يكون لديهم بعض الأدلة الحقيقية.
53
00:02:38,074 --> 00:02:39,534
ما الذي تتحدث عنه؟
54
00:02:40,493 --> 00:02:41,452
يا ماما.
55
00:02:41,536 --> 00:02:42,579
خذها بعيدا.
56
00:02:44,122 --> 00:02:46,499
هل تريد حقا التحدث هنا، تشارلز؟
57
00:02:46,583 --> 00:02:48,585
أحضر لي المال!
58
00:02:49,294 --> 00:02:50,920
[تستمر الموسيقى المتوترة]
59
00:02:55,216 --> 00:02:56,176
[تتلاشى الموسيقى]
60
00:02:56,259 --> 00:02:57,760
[رنين الهاتف الخليوي]
61
00:02:58,553 --> 00:02:59,804
-[صفير لوحة المفاتيح]
-مرحبا؟
62
00:02:59,888 --> 00:03:01,139
{\an8}إذن؟
63
00:03:01,222 --> 00:03:02,223
{\an8}[أليكس] نعم، لا شيء بعد.
64
00:03:02,807 --> 00:03:04,809
{\an8}حسنًا، اتصل بي
عندما تسمع شيئا.
65
00:03:04,893 --> 00:03:06,019
{\an8}نعم، لقد فهمتك.
66
00:03:06,102 --> 00:03:07,896
{\an8}[Rain] لأن كيمي
لم يتصل بي.
67
00:03:07,979 --> 00:03:09,731
{\an8}بمجرد أن أعرف شيئًا ما،
سأخبرك.
68
00:03:09,814 --> 00:03:11,024
{\an8}[Rain] و، أليكس،
69
00:03:11,107 --> 00:03:12,525
{\an8}من فضلك شاهدها.
70
00:03:12,609 --> 00:03:14,110
{\an8}سأعتني بها.
71
00:03:14,194 --> 00:03:16,196
{\an8}-حسنًا.
-[مسرحيات "لقد حصلت على الأكوام" من تأليف حطين توني]
72
00:03:16,279 --> 00:03:17,655
{\an8}ماذا بحق الجحيم؟
73
00:03:17,739 --> 00:03:19,199
{\an8♪ أحصل على الدولارات… ♪
74
00:03:19,866 --> 00:03:20,825
{\an8}هل أنت جاد؟
75
00:03:20,909 --> 00:03:21,826
{\an8}ملاك!
76
00:03:22,619 --> 00:03:24,245
{\an8}-[توقف الموسيقى]
-ماذا؟
77
00:03:24,329 --> 00:03:26,497
{\an8}أنت لم تتعلم
الدرس الخاص بك، أليس كذلك؟
78
00:03:27,457 --> 00:03:29,042
{\an8}اتركني وشأني.
79
00:03:29,125 --> 00:03:30,877
{\an8}حسنًا، حسنًا.
80
00:03:30,960 --> 00:03:31,794
{\an8}غبي.
81
00:03:31,878 --> 00:03:35,506
{\an8}اللعنة، إنه يطردني على أية حال.
قد أستمتع أيضًا بهذا القرف بينما أستطيع.
82
00:03:36,174 --> 00:03:37,717
{\an8}[يسخر] حسنًا.
83
00:03:37,800 --> 00:03:39,636
{\an8}إذا قلت ذلك.
84
00:03:39,719 --> 00:03:42,222
{\an8}لكن هذه خطوة خاطئة.
85
00:03:44,766 --> 00:03:45,934
{\an8}إلى أين أنت ذاهب بحق الجحيم؟
86
00:03:46,517 --> 00:03:48,728
{\an8}أنا على وشك الاستعداد للذهاب إلى النادي الخاص بي.
87
00:03:49,687 --> 00:03:51,606
{\an8}هل اشتريت هذا النادي الرث بالفعل؟
88
00:03:51,689 --> 00:03:53,274
{\an8}نعم، فعلت ذلك.
89
00:03:53,358 --> 00:03:55,818
{\an8}وأنا بحاجة للذهاب إلى هناك مبكرًا
حتى نتمكن من الإعداد،
90
00:03:55,902 --> 00:03:58,529
{\an8}وسأخبر الجميع بذلك
لقد اشتريت ذلك النادي الرث.
91
00:03:58,613 --> 00:04:03,159
{\an8}مقدس... نعم، لا أريد أن أطأ قدمي أبدًا
في ذلك المكان القذر مرة أخرى
92
00:04:03,243 --> 00:04:04,994
{\an8}أنت تقول ذلك الآن،
93
00:04:05,078 --> 00:04:07,580
{\an8}ولكن عندما طردك،
سأجهز المسرح لك.
94
00:04:08,373 --> 00:04:09,666
{\an8}[ضحكة مكتومة] نعم، اللعنة.
95
00:04:09,749 --> 00:04:12,377
{\an8}[يضحك] سوف يطردك.
96
00:04:13,169 --> 00:04:14,212
{\an8}وداعا أيها المطر.
97
00:04:14,295 --> 00:04:15,213
{\an8}أنا فقط أقول.
98
00:04:15,296 --> 00:04:17,215
{\an8}وداعا!
99
00:04:17,298 --> 00:04:18,716
{\an8♪ أحصل على الدولارات ♪
100
00:04:18,800 --> 00:04:20,218
{\an8♪ لقد حصلت على الأكوام ♪
101
00:04:20,802 --> 00:04:22,637
{\an8}-♪ أحصل على المال ♪
-♪ أحصل على المال ♪
102
00:04:22,720 --> 00:04:24,180
-♪ أحضرت الرفوف ♪
-♪ سأحصل على رفوف ♪
103
00:04:24,264 --> 00:04:25,932
♪ أحصل على الدولار، الدولار، الدولارات ♪
104
00:04:26,015 --> 00:04:28,434
-♪ لقد حصلت على الأكوام ♪
-♪ أكوام، أكوام، أكوام ♪
105
00:04:29,978 --> 00:04:31,104
[تنتهي الموسيقى]
106
00:04:31,187 --> 00:04:33,773
حسنا، كان ذلك شيئا.
107
00:04:33,856 --> 00:04:35,316
[ضحكة مكتومة] نعم.
108
00:04:35,817 --> 00:04:37,860
أحب لعب الشطرنج.
109
00:04:38,486 --> 00:04:40,822
وأنت تلعب هذه اللعبة بشكل جيد للغاية.
110
00:04:42,615 --> 00:04:44,534
نعم، ولكن...
111
00:04:45,660 --> 00:04:46,703
ولكن ماذا؟
112
00:04:48,037 --> 00:04:50,748
ألا يبدو الأمر سهلاً بعض الشيء؟
113
00:04:50,832 --> 00:04:53,501
لقد ذهبنا إلى الفيدراليين، لذا أنت بخير.
114
00:04:54,335 --> 00:04:55,503
أعني، نعم، ولكن--
115
00:04:55,586 --> 00:04:57,672
نعم، ولكن ماذا؟
116
00:04:57,755 --> 00:04:59,007
[تشغيل الموسيقى المتوترة]
117
00:04:59,841 --> 00:05:01,009
عرفت ذلك.
118
00:05:03,303 --> 00:05:05,138
هل يمكن لأحد أن ينيرني؟
119
00:05:05,722 --> 00:05:07,432
كنت أعرف أنك
120
00:05:08,016 --> 00:05:11,352
هم أكثر مثلي بكثير
مما يمكن لأي شخص أن يتخيله.
121
00:05:11,978 --> 00:05:14,772
كيمي هنا يفكر مثلي.
122
00:05:15,273 --> 00:05:19,986
إنها الماسة ذات الأوجه المتعددة،
جوانب كثيرة.
123
00:05:20,486 --> 00:05:23,406
لذلك تعتقد أنهم قد يفعلون ذلك
العثور على وسيلة للخروج من هذا؟
124
00:05:23,990 --> 00:05:24,949
لا.
125
00:05:25,783 --> 00:05:28,077
لكن لا يمكنك أبدًا أن تكون متأكدًا جدًا.
126
00:05:29,203 --> 00:05:33,374
انظر يا نورمان، في غبائه،
127
00:05:34,000 --> 00:05:35,752
لديه لحظات من التألق.
128
00:05:36,336 --> 00:05:39,213
ويعرف الكثير من القضاة
الذي سوف يساعده.
129
00:05:39,297 --> 00:05:40,298
الفيدرالية ؟
130
00:05:45,053 --> 00:05:47,055
حسنًا، آمل أن يستمر هذا.
131
00:05:47,138 --> 00:05:48,890
هل أنت متأكد من أن هذا محكم؟
132
00:05:48,973 --> 00:05:50,641
نظرت إليه بكل طريقة ممكنة.
133
00:05:51,642 --> 00:05:52,935
الحديث عن ضيق…
134
00:05:55,188 --> 00:05:58,649
هل صحيح ما قاله روي
عنك وعن تشارلز يجري--
135
00:05:58,733 --> 00:05:59,901
السيد بيلاري.
136
00:05:59,984 --> 00:06:00,818
[مالوري] مم.
137
00:06:00,902 --> 00:06:02,987
عليك فقط أن تقول له الحقيقة.
138
00:06:04,906 --> 00:06:05,740
نعم.
139
00:06:06,866 --> 00:06:08,785
وأنا آسف يا سيدي.
140
00:06:12,955 --> 00:06:14,040
لماذا؟
141
00:06:14,832 --> 00:06:15,708
أنا آسف لأن--
142
00:06:15,792 --> 00:06:18,086
لا، لماذا تضاجعه؟
143
00:06:18,169 --> 00:06:19,420
[تستمر الموسيقى المتوترة]
144
00:06:20,963 --> 00:06:22,924
تفضل يا ابن العاهرة المريض
145
00:06:23,424 --> 00:06:26,010
أخبرني ماذا... ما الذي تأسف عليه.
146
00:06:26,094 --> 00:06:27,470
[فارني] أنا آسف،
147
00:06:28,096 --> 00:06:29,931
لأنه كان يجب أن تعرف.
148
00:06:31,432 --> 00:06:33,059
أنت تثير اشمئزازي.
149
00:06:33,142 --> 00:06:35,269
حسنًا، لقد كان يومًا طويلًا.
150
00:06:35,853 --> 00:06:37,980
لدي مقاولين في منزلي
يجب أن أصل إليهم،
151
00:06:38,064 --> 00:06:40,191
لذلك أنا بحاجة للعودة إلى المنزل.
152
00:06:40,274 --> 00:06:41,818
فارني، سوف تأخذني إلى المنزل.
153
00:06:42,318 --> 00:06:43,152
بالتأكيد.
154
00:06:45,196 --> 00:06:47,323
شكرا لك يا سيدي.
155
00:06:50,576 --> 00:06:52,787
-أراك غدا.
-أراك غدا.
156
00:06:57,166 --> 00:06:59,043
مهلا، لماذا لا نسميه اليوم؟
157
00:06:59,127 --> 00:07:02,422
- لأنني أستطيع أن أقول أنك غاضب.
-ليس لديك أدنى فكرة.
158
00:07:02,505 --> 00:07:06,175
هوراس، إنها ليست صفقة كبيرة.
159
00:07:06,259 --> 00:07:09,011
لا يزال لديك الكثير لتتعلمه، كما أرى.
160
00:07:10,346 --> 00:07:13,724
لا تكن متغطرسًا إلى الحد الذي تعتقده
القرف الصغير الذي علمتك إياه
161
00:07:13,808 --> 00:07:16,519
كان جبلا من المعرفة.
162
00:07:17,395 --> 00:07:19,230
لم أكن أفكر في ذلك.
163
00:07:19,730 --> 00:07:21,983
أريد فقط أن أعرف لماذا تشعر بهذه الطريقة.
164
00:07:22,900 --> 00:07:24,861
ما هو شعوري يا كيمي؟
165
00:07:24,944 --> 00:07:26,237
تنوير لي.
166
00:07:27,113 --> 00:07:30,283
أنت منزعج حقًا من هذا.
أستطيع أن أقول.
167
00:07:30,366 --> 00:07:34,328
أوه، إذن أنت الآن متعرية سابقة
الذي هو الآن المعالج.
168
00:07:35,204 --> 00:07:36,706
حسنًا يا هوراس.
169
00:07:37,206 --> 00:07:39,750
أستطيع أن أرى أنك لا تفعل ذلك
أريد أن أتحدث عن هذا. أحصل عليه.
170
00:07:42,170 --> 00:07:43,796
[فوز RandB باللعب]
171
00:07:48,176 --> 00:07:49,010
[تراكسون] مرحبًا يا رجل.
172
00:07:49,594 --> 00:07:50,511
[أليكس] مرحبًا.
173
00:07:50,595 --> 00:07:51,512
أين أنت؟
174
00:07:52,096 --> 00:07:53,681
كنت أقود سيارتي بحثًا عنك.
175
00:07:53,764 --> 00:07:55,892
نعم، أنا في موقعي أنتظر كيمي.
176
00:07:55,975 --> 00:07:58,519
ماذا، هل غيرتها؟
لأنني ذهبت إلى هناك.
177
00:07:59,103 --> 00:08:01,522
ناه، ولكن هناك حفنة
من عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي هنا الآن.
178
00:08:02,231 --> 00:08:03,065
ماذا؟
179
00:08:03,149 --> 00:08:05,234
نعم، هنا في المبنى.
180
00:08:05,318 --> 00:08:06,527
ماذا يفعلون هناك؟
181
00:08:06,611 --> 00:08:08,905
لست متأكدا،
ولكن كل هذا يبدو غريبا حقا.
182
00:08:09,572 --> 00:08:10,615
أنا في طريقي.
183
00:08:11,616 --> 00:08:12,909
نعم، نعم.
184
00:08:13,409 --> 00:08:15,119
يا رجل، ماذا بحق الجحيم؟
185
00:08:15,203 --> 00:08:17,788
-[تراكسون] ماذا؟
-أنا لا أحب ما أراه، يا رجل.
186
00:08:17,872 --> 00:08:21,042
عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي يُخرجون نورمان،
187
00:08:21,125 --> 00:08:22,376
جولز,
188
00:08:22,460 --> 00:08:23,669
أوليفيا وروي.
189
00:08:23,753 --> 00:08:25,922
[تشغيل الموسيقى الدرامية]
190
00:08:26,005 --> 00:08:27,882
ماذا يحدث بحق الجحيم الآن؟
191
00:08:27,965 --> 00:08:29,133
[تراكسون] انتظر، انتظر، ماذا؟
192
00:08:29,217 --> 00:08:30,343
هل حصلوا على جولز؟
193
00:08:30,426 --> 00:08:31,886
نعم، أنا أنظر إليه الآن.
194
00:08:31,969 --> 00:08:33,095
[تراكسون] أنا قادم يا رجل.
195
00:08:33,179 --> 00:08:34,680
[محادثة راديو الشرطة]
196
00:08:34,764 --> 00:08:36,265
[عويل صفارة الإنذار البعيدة]
197
00:08:36,933 --> 00:08:38,768
[تشغيل الموسيقى الأثيرية]
198
00:08:39,435 --> 00:08:40,353
[أليكس] سيدي.
199
00:08:42,230 --> 00:08:43,856
لا "سيدي" سخيف لي.
200
00:08:43,940 --> 00:08:46,317
ماذا يمكنني أن أفعل؟ كيف يمكنني المساعدة؟
201
00:08:46,400 --> 00:08:47,777
لقد فعلت ما يكفي.
202
00:08:48,277 --> 00:08:50,530
-حسنا، دعونا نذهب.
-لا أعرف ماذا تقصد.
203
00:08:57,453 --> 00:09:00,540
-يو. ماذا يحدث هنا بحق الجحيم؟
-نعم يا رجل، أنا لا أعرف حتى.
204
00:09:01,290 --> 00:09:03,960
-أنت تهتم بذلك.
-فهمت، فهمت، فهمت.
205
00:09:05,378 --> 00:09:06,337
[تراكسون] حصلت عليه.
206
00:09:06,837 --> 00:09:08,464
-يا. يا.
-[جولز الشخير]
207
00:09:10,049 --> 00:09:10,967
[زفير تراكسون]
208
00:09:11,050 --> 00:09:13,010
-يو، ماذا كان ذلك؟
-لا شيء يا رجل.
209
00:09:14,262 --> 00:09:16,222
دعونا نصعد إلى هناك ونرى ما حدث.
210
00:09:16,305 --> 00:09:17,890
[يبدأ الإشعال]
211
00:09:19,225 --> 00:09:20,309
[تراكسون] اللعنة!
212
00:09:24,647 --> 00:09:28,109
-سأخبر أليكس أن يحضر السيارة.
-سوف نأخذ سائقي.
213
00:09:29,694 --> 00:09:30,653
[تنهد هوراس]
214
00:09:30,736 --> 00:09:32,488
[تشارلز] أبي، هل يمكنني التحدث معك؟
215
00:09:32,572 --> 00:09:33,406
ماذا؟
216
00:09:33,489 --> 00:09:35,449
سأتوجه إلى السيارة.
217
00:09:35,950 --> 00:09:38,452
مهلا، أنا لا أتحدث معه.
218
00:09:38,536 --> 00:09:40,329
[كيمي] فقط تحدث معه.
219
00:09:40,413 --> 00:09:42,039
يبدو مثير للشفقة.
220
00:09:42,123 --> 00:09:43,416
إنه مثير للشفقة.
221
00:09:44,375 --> 00:09:45,918
هوراس، تحدث مع ابنك.
222
00:09:47,253 --> 00:09:49,088
ومن أنت لتخبرني أن أتحدث معه؟
223
00:09:50,506 --> 00:09:51,674
زوجتك.
224
00:09:51,757 --> 00:09:53,634
[تشغيل الموسيقى المتوترة]
225
00:10:02,560 --> 00:10:04,729
[يتنفس بعمق]
226
00:10:11,819 --> 00:10:13,529
ألا تريد أن تعرف ما أريد؟
227
00:10:14,780 --> 00:10:16,032
[تستمر الموسيقى المتوترة]
228
00:10:16,824 --> 00:10:18,075
[زفير مرتعش]
229
00:10:18,159 --> 00:10:20,703
أبي، أمي تريدني
للحصول على هذا المال، أو هي...
230
00:10:23,331 --> 00:10:24,874
أم هي ماذا؟
231
00:10:28,836 --> 00:10:31,172
حسنًا، أنا... لقد فعلت شيئًا سيئًا حقًا،
232
00:10:31,255 --> 00:10:34,425
وأنها سوف تعطي الأدلة
إلى الشرطة.
233
00:10:34,508 --> 00:10:35,676
ماذا…ماذا…
234
00:10:36,177 --> 00:10:37,553
ماذا فعلت؟
235
00:10:37,637 --> 00:10:39,764
لقد كان الأمر سيئًا حقًا، حسنًا؟ أنا--
236
00:10:39,847 --> 00:10:42,016
نيغا، لقد سألتك ماذا فعلت.
237
00:10:43,392 --> 00:10:46,103
كان لدي بعض... بعض المتعريات
في المنزل، و--
238
00:10:46,187 --> 00:10:48,356
لا يمكنك أن تكون جادًا.
239
00:10:50,399 --> 00:10:51,859
السؤال الأفضل هو…
240
00:10:52,985 --> 00:10:55,571
هل مازلت تضاجع المحامي الخاص بي؟
241
00:10:56,947 --> 00:10:57,948
أبي، أنا...
242
00:10:58,032 --> 00:10:59,533
[تستمر الموسيقى المتوترة]
243
00:11:00,951 --> 00:11:02,578
حسنا، نعم. نعم.
244
00:11:03,496 --> 00:11:04,330
لقد كنا…
245
00:11:05,831 --> 00:11:06,791
نعم.
246
00:11:11,962 --> 00:11:13,005
حتى متى؟
247
00:11:16,592 --> 00:11:18,094
أبي، أنا فقط لا...
248
00:11:18,594 --> 00:11:21,097
كم من الوقت؟
249
00:11:21,180 --> 00:11:23,391
انها حوالي 11، 12 بوصة.
لا أعرف. لم أحسب--
250
00:11:23,474 --> 00:11:25,601
هل تعتقد أن هذه مزحة سخيفة؟
251
00:11:26,102 --> 00:11:26,936
هاه؟
252
00:11:28,229 --> 00:11:29,063
هاه؟
253
00:11:29,146 --> 00:11:32,441
أبي، أنا مثلي الجنس.
انها حقا ليست نهاية العالم.
254
00:11:32,525 --> 00:11:34,026
[بهدوء] أوه.
255
00:11:35,152 --> 00:11:36,821
إنها نهاية عالمك.
256
00:11:37,571 --> 00:11:39,532
أبي، إذا لم أحصل على هذا المال...
257
00:11:41,075 --> 00:11:43,160
أبي، من فضلك، حسنا؟ لو سمحت.
258
00:11:43,911 --> 00:11:46,163
حسنًا، احصل عليه من المحامي فارني.
259
00:11:48,791 --> 00:11:50,793
ليس لديه هذا النوع من المال.
260
00:11:51,460 --> 00:11:52,545
حسنا إذن...
261
00:11:54,672 --> 00:11:56,590
يبدو أنك لم يحالفك الحظ.
262
00:11:56,674 --> 00:11:58,384
[تستمر الموسيقى المتوترة]
263
00:12:13,232 --> 00:12:15,109
-يا رجل، كان ينبغي لنا أن نصعد الدرج.
-ماذا؟
264
00:12:15,943 --> 00:12:18,320
انها 20 طابقا. مستحيل.
265
00:12:19,864 --> 00:12:21,407
يا رجل، هذا القرف مجنون.
266
00:12:21,907 --> 00:12:22,992
[تشغيل الموسيقى المشؤومة]
267
00:12:23,075 --> 00:12:24,201
[قرع المصعد]
268
00:12:26,120 --> 00:12:27,329
الضابط اليكس...
269
00:12:28,706 --> 00:12:30,207
هل انت معي؟ جلالة الملك؟
270
00:12:30,833 --> 00:12:32,001
نعم يا رجل.
271
00:12:33,502 --> 00:12:37,506
أعني، مثل،
هل أنت حقا معي؟
272
00:12:39,008 --> 00:12:40,551
ماذا تقول لي؟
273
00:12:42,386 --> 00:12:43,429
حسنا...
274
00:12:44,597 --> 00:12:45,598
[قعقعة المصعد]
275
00:12:45,681 --> 00:12:46,974
[طنين المصعد]
276
00:12:47,641 --> 00:12:48,893
ما هذا؟
277
00:12:49,685 --> 00:12:52,480
لقد كذبت وخنتني.
278
00:12:53,939 --> 00:12:56,942
-هل نحن حقا نفعل هذا الآن؟
-نعم نحن كذلك.
279
00:12:57,026 --> 00:12:59,737
توقف يا رجل. هذا أمر خطير.
علينا أن نصعد إلى هناك ونرى--
280
00:12:59,820 --> 00:13:02,573
-عليك أن تتوقف عن هذا الهراء.
-أوقف هذا القرف. هذا أمر خطير!
281
00:13:02,656 --> 00:13:03,824
لقد خنتني سخيف!
282
00:13:03,908 --> 00:13:05,659
[أليكس يئن]
283
00:13:10,039 --> 00:13:11,415
[كلاهما الشخير]
284
00:13:14,126 --> 00:13:15,795
[صرير المصعد]
285
00:13:17,546 --> 00:13:18,714
[صرخات تراكسون]
286
00:13:19,215 --> 00:13:20,382
[قرع المصعد]
287
00:13:23,219 --> 00:13:24,887
-[شخير تراكسون]
-[آهات أليكس]
288
00:13:27,723 --> 00:13:29,141
[طنين المصعد]
289
00:13:29,850 --> 00:13:32,269
[شخير أليكس]
290
00:13:33,646 --> 00:13:35,397
[أليكس يتنفس بشدة]
291
00:13:35,481 --> 00:13:37,233
[تشغيل الموسيقى المشوقة]
292
00:13:37,316 --> 00:13:39,026
[شخير أليكس]
293
00:13:43,948 --> 00:13:45,950
[يتنفس بشدة]
294
00:13:49,662 --> 00:13:51,664
[تراجع الخطى]
295
00:13:56,794 --> 00:13:58,420
[طنين الباب]
296
00:14:01,507 --> 00:14:03,092
[جولز يسخر]
297
00:14:04,510 --> 00:14:06,262
حسنا. همم.
298
00:14:08,681 --> 00:14:10,850
-أرى ما يحدث هنا.
-اجلس.
299
00:14:12,184 --> 00:14:13,102
[همهمات روي]
300
00:14:13,185 --> 00:14:14,728
[طنين الباب]
301
00:14:14,812 --> 00:14:16,397
[تشغيل الموسيقى المتوترة]
302
00:14:17,690 --> 00:14:18,774
[يغلق الباب]
303
00:14:19,525 --> 00:14:21,485
لماذا بحق الجحيم نحن هنا؟
304
00:14:24,113 --> 00:14:25,406
أنت لا تتعلم.
305
00:14:25,990 --> 00:14:27,283
تعلم ماذا؟
306
00:14:27,366 --> 00:14:28,492
ليصمت.
307
00:14:29,326 --> 00:14:31,412
نيغا، من تعتقد أنك تتحدث إليه؟
308
00:14:32,621 --> 00:14:34,790
إنه يتحدث إلى العاهرة الصغيرة
أنك كذلك.
309
00:14:34,874 --> 00:14:35,916
[روي] هم.
310
00:14:36,542 --> 00:14:38,419
واحد، انتبه لتلك الكلمة "العاهرة"،
311
00:14:38,502 --> 00:14:41,213
واثنين، كما قلت، Unc،
سوف أضرب مؤخرتك.
312
00:14:41,297 --> 00:14:43,090
هل لاحظت
هل حصلت على الأصفاد؟ [ضحكة مكتومة]
313
00:14:43,173 --> 00:14:44,466
[أوليفيا] أوه، فقط... توقف عن ذلك.
314
00:14:44,550 --> 00:14:46,427
توقف عن ذلك واصمت بحق الجحيم.
315
00:14:46,510 --> 00:14:47,553
أنت اصمت.
316
00:14:47,636 --> 00:14:50,931
- سأصفع قضيبك من فمك.
-أنتم جميعًا مثل الأطفال تمامًا.
317
00:14:51,015 --> 00:14:52,433
[تستمر الموسيقى المتوترة]
318
00:14:53,517 --> 00:14:54,894
سأفهمك.
319
00:14:55,394 --> 00:14:56,937
هل تعرف ماذا يفعلون؟
320
00:14:57,813 --> 00:14:58,647
هاه؟
321
00:14:59,648 --> 00:15:01,317
أنا شرطي،
322
00:15:02,568 --> 00:15:04,069
وأنا أعرف بالضبط ما يفعلونه.
323
00:15:04,153 --> 00:15:05,112
أنت لا تعرف القرف.
324
00:15:05,195 --> 00:15:07,740
أنت دائما تعتقد أنك تعرف بعض القرف.
أنت لا تعرف القرف.
325
00:15:08,240 --> 00:15:09,658
وأنت لست خراء.
326
00:15:10,659 --> 00:15:12,369
-هل هذا صحيح؟
-هذا صحيح.
327
00:15:13,954 --> 00:15:15,205
وهم هناك…
328
00:15:17,708 --> 00:15:19,668
خلف ذلك الزجاج مباشرةً،
329
00:15:20,794 --> 00:15:22,046
يراقبنا.
330
00:15:23,839 --> 00:15:25,341
تحاول معرفة…
331
00:15:27,176 --> 00:15:30,054
ومن منا هو الحلقة الضعيفة.
332
00:15:30,137 --> 00:15:31,472
[تستمر الموسيقى المتوترة]
333
00:15:37,937 --> 00:15:39,772
لماذا بحق الجحيم تنظر إلي؟
334
00:15:40,856 --> 00:15:42,858
[تشغيل الموسيقى الأثيرية]
335
00:15:46,487 --> 00:15:48,238
أنت متأكد من أنك هادئ.
336
00:15:51,116 --> 00:15:52,451
سوف يطردني.
337
00:15:52,534 --> 00:15:55,037
لن يطردك
للنوم مع ابنه.
338
00:15:57,081 --> 00:15:58,082
نعم سيفعل.
339
00:15:58,165 --> 00:15:59,541
[مالوري] لا، ليس كذلك.
340
00:16:01,251 --> 00:16:02,503
سوف يقتلك.
341
00:16:02,586 --> 00:16:03,420
[لدغة درامية]
342
00:16:04,213 --> 00:16:05,255
[يزفر فارني]
343
00:16:06,048 --> 00:16:07,007
لا، أنا فقط أمزح.
344
00:16:07,091 --> 00:16:08,884
-[يسخر] مالوري...
-أنت بحاجة إلى الاسترخاء.
345
00:16:08,968 --> 00:16:10,719
-هذا ليس مضحكا.
-[ترتجف] ذلك--
346
00:16:11,345 --> 00:16:13,013
كيف بحق الجحيم يمكنني الاسترخاء؟
347
00:16:13,931 --> 00:16:15,516
لقد بذلت قصارى جهدي للوصول إلى هذه النقطة.
348
00:16:15,599 --> 00:16:18,435
نعم، لقد حصلت عليه للتو
من بعض القرف العميق.
349
00:16:18,519 --> 00:16:20,604
أنا متأكد من أنه سيكون ممتنا.
350
00:16:22,147 --> 00:16:23,399
لا أعرف.
351
00:16:24,400 --> 00:16:25,359
ثق بي.
352
00:16:26,568 --> 00:16:28,612
-سأذهب لأتحدث معه في هذا الشأن.
-لا تفعل ذلك، من فضلك.
353
00:16:28,696 --> 00:16:30,447
انظر، هذا ما أنا عليه-- أنت بحاجة إلى الاسترخاء.
354
00:16:30,531 --> 00:16:35,077
لأن كل هذا ذهابا وإيابا
تشبه العاهرة الحقيقية.
355
00:16:37,204 --> 00:16:38,455
-مالوري...
-[مالوري] ماذا؟
356
00:16:38,539 --> 00:16:41,291
سأخرج، وأسمح لك بالقيادة بنفسك.
357
00:16:41,375 --> 00:16:43,377
سأقوم برحلة مشاركة.
والأفضل من ذلك، سأمشي.
358
00:16:43,460 --> 00:16:44,336
-هل ستمشي؟
-نعم.
359
00:16:44,420 --> 00:16:45,546
هذا ما لن تفعله.
360
00:16:45,629 --> 00:16:47,256
ما ستفعله هو أن تأخذني إلى المنزل
361
00:16:47,339 --> 00:16:49,299
لأنني حصلت عليك للتو
من بعض الهراء،
362
00:16:49,383 --> 00:16:52,386
وأخرجتك من ذلك المكتب
من المشوي إلى الغبار.
363
00:16:53,095 --> 00:16:55,222
لذا يمكنك الجلوس هنا
ويكون كل ما في مشاعرك
364
00:16:55,305 --> 00:16:56,807
عن النوم مع ابنه.
365
00:16:56,890 --> 00:16:58,517
المضي قدما وتفعل ذلك.
366
00:16:58,600 --> 00:17:00,310
ما الذي لن تفعله
هو الخروج من هذه السيارة.
367
00:17:00,394 --> 00:17:02,104
ستأخذني إلى المنزل،
368
00:17:02,187 --> 00:17:04,189
سنجلس في هذه السيارة معًا،
369
00:17:04,273 --> 00:17:05,983
وسأتحدث طوال الطريق،
370
00:17:06,483 --> 00:17:07,985
الكلبة.
371
00:17:08,068 --> 00:17:10,070
[تستمر الموسيقى المتوترة]
372
00:17:10,863 --> 00:17:12,031
[يسخر فارني]
373
00:17:12,114 --> 00:17:14,199
انظروا، كل ما يتعين علينا القيام به
374
00:17:14,700 --> 00:17:17,828
لا أقول كلمة واحدة واستعين بمحامينا.
375
00:17:18,704 --> 00:17:19,538
حسنًا؟
376
00:17:19,621 --> 00:17:20,873
يجب أن ندعو لهم.
377
00:17:20,956 --> 00:17:23,042
لقد تحدثت إلى ماكجينيس.
378
00:17:23,542 --> 00:17:24,418
جيد.
379
00:17:25,669 --> 00:17:26,962
لي.
380
00:17:28,130 --> 00:17:30,466
أيتها العاهرة، يجب أن تحصلوا على محاميكم الخاص.
381
00:17:30,549 --> 00:17:31,884
إنه لا يمثلك
382
00:17:31,967 --> 00:17:32,968
نورمان…
383
00:17:33,052 --> 00:17:36,221
انظر أيها الوغد، كما تعلم
ماذا فعلوا بي في ذلك المستشفى. هاه؟
384
00:17:36,305 --> 00:17:37,389
-نورمان--
-لقد غطيت الأمر.
385
00:17:37,473 --> 00:17:38,974
-إنهم يضبطوننا!
-[نورمان] اصمت!
386
00:17:39,058 --> 00:17:41,101
وأنت تسهل عليهم الأمر
387
00:17:41,185 --> 00:17:43,562
لذلك فقط اصمت مؤخرتك.
388
00:17:43,645 --> 00:17:45,731
[طنين الباب، يفتح]
389
00:17:45,814 --> 00:17:47,441
[تستمر الموسيقى المتوترة]
390
00:17:49,526 --> 00:17:50,652
مرحبا بالجميع.
391
00:17:51,403 --> 00:17:52,529
[يغلق الباب]
392
00:17:53,197 --> 00:17:54,490
أنا الوكيل بول.
393
00:17:55,699 --> 00:17:56,700
محامي.
394
00:17:57,951 --> 00:17:59,495
أنت لا تريد أن تسمع ما سأقوله؟
395
00:17:59,578 --> 00:18:00,662
[أوليفيا] محامية.
396
00:18:00,746 --> 00:18:02,039
[تشغيل الموسيقى المشؤومة]
397
00:18:02,122 --> 00:18:03,624
هل هذا ينطبق عليكم جميعا؟
398
00:18:05,626 --> 00:18:06,502
نعم.
399
00:18:07,586 --> 00:18:09,004
إذن أنت المتحدث الرسمي
400
00:18:09,088 --> 00:18:11,090
لا، إنها لا... إنها لا تتحدث نيابةً عني.
401
00:18:11,173 --> 00:18:12,299
{\an8}[بول] حسنًا.
402
00:18:14,009 --> 00:18:15,344
ماذا عنك؟
403
00:18:16,678 --> 00:18:17,763
اللعنة قبالة.
404
00:18:19,765 --> 00:18:20,724
تمام.
405
00:18:21,225 --> 00:18:25,270
حسنا، لدي بعض الأخبار الجيدة
ولدي بعض الأخبار السيئة.
406
00:18:25,354 --> 00:18:30,025
الخبر السيئ هو أن لدينا مجموعة كاملة
جبل من الأدلة ضدكم جميعا.
407
00:18:31,110 --> 00:18:33,946
وسوف تحتاج إلى فريق من المحامين
لإخراجك من هذه الفوضى.
408
00:18:36,031 --> 00:18:37,491
هل انتهيت؟
409
00:18:38,909 --> 00:18:39,993
لا.
410
00:18:40,077 --> 00:18:42,788
والخبر السار هو،
أنا هنا لأعرض عليك صفقة.
411
00:18:44,706 --> 00:18:48,252
بطاقة خروج مجانية من السجن لمرة واحدة
لشخص واحد.
412
00:18:48,752 --> 00:18:49,628
واحد فقط.
413
00:18:50,337 --> 00:18:52,422
لمن يتصل بمكتبي أولا.
414
00:18:55,134 --> 00:18:56,343
والبقية منكم…
415
00:18:57,761 --> 00:19:01,014
سوف نكون هنا
لفترة طويلة جدًا.
416
00:19:01,932 --> 00:19:03,600
كيف حال راي؟
417
00:19:05,811 --> 00:19:06,770
{\an8}راي؟
418
00:19:06,854 --> 00:19:08,188
رئيسك.
419
00:19:08,856 --> 00:19:09,898
{\an8}نعم.
420
00:19:11,233 --> 00:19:12,276
انه جيد.
421
00:19:12,359 --> 00:19:15,320
أنت ... ربما تريد أن تخبره
أنني هنا.
422
00:19:15,946 --> 00:19:17,239
كيف تعرفه؟
423
00:19:17,322 --> 00:19:22,578
حسنًا، هذه هي الطريقة التي يعرفني بها
التي يجب أن تقلق بشأنها.
424
00:19:24,037 --> 00:19:24,872
{\an8}صحيح.
425
00:19:26,623 --> 00:19:28,917
حسنا، لكم جميعا 24 ساعة
للاتصال بمكتبي.
426
00:19:29,001 --> 00:19:31,295
لا، لن أكون هنا لمدة 24 ساعة.
427
00:19:32,045 --> 00:19:34,965
ولماذا ذلك؟ أنت…
هل أنت تهديد لنفسك؟
428
00:19:35,048 --> 00:19:36,550
[ضحكة مكتومة] لا.
429
00:19:36,633 --> 00:19:38,635
أنا لا أشكل تهديدا لنفسي.
430
00:19:40,012 --> 00:19:41,555
إذن أنت تقول أنك تهديد بالنسبة لي؟
431
00:19:41,638 --> 00:19:45,058
لا، لن أقول ذلك أبداً. [ضحكة مكتومة]
432
00:19:45,142 --> 00:19:48,312
انظر، هذا... سيكون هذا مثل القول
اه، أنا قاتل
433
00:19:49,104 --> 00:19:50,772
عندما أعرف أنني لست كذلك.
434
00:19:53,692 --> 00:19:54,526
{\an8}صحيح.
435
00:19:56,695 --> 00:19:59,406
حسنا، لكم جميعا عرضي.
436
00:20:00,574 --> 00:20:02,701
نتطلع إلى الاستماع منكم يا رفاق.
437
00:20:03,660 --> 00:20:04,995
-[طنين الباب]
-هل نفعل؟
438
00:20:07,873 --> 00:20:09,875
[تشغيل الموسيقى المتوترة]
439
00:20:12,753 --> 00:20:14,087
[يغلق الباب]
440
00:20:14,171 --> 00:20:16,548
نورمان، لا تقل كلمة أخرى.
441
00:20:16,632 --> 00:20:19,509
لا داعي لذلك أيها الزنجي.
لقد سمعت ما قلته.
442
00:20:19,593 --> 00:20:20,427
نعم.
443
00:20:21,720 --> 00:20:23,639
كل كلمة.
444
00:20:24,139 --> 00:20:25,307
نعم.
445
00:20:25,390 --> 00:20:28,727
إذًا... هل نفعل هذا؟
446
00:20:29,519 --> 00:20:30,646
ليس هنا.
447
00:20:30,729 --> 00:20:32,522
تصمد، تصمد، تصمد.
448
00:20:33,732 --> 00:20:35,317
هل ستتركونني خارج شيء ما؟
449
00:20:35,400 --> 00:20:38,237
-توقف عن جنون العظمة الخاص بك.
-أنا لست بجنون العظمة.
450
00:20:38,320 --> 00:20:39,780
أمي، لقد حصلوا على خطة.
451
00:20:40,280 --> 00:20:41,114
نعم.
452
00:20:41,198 --> 00:20:43,158
اه هاه. أنا أنظر إليهم.
453
00:20:43,242 --> 00:20:45,786
انظروا، إذا كنتم تعتقدون أنني سأفعل ذلك
خذ سقطة لهذا القرف …
454
00:20:46,745 --> 00:20:48,580
لقد فقدت عقلك اللعين.
455
00:20:49,164 --> 00:20:50,332
هل ترى هذا؟
456
00:20:51,041 --> 00:20:52,125
أحصل عليه.
457
00:20:53,335 --> 00:20:54,628
وهنا لدينا الحلقة الضعيفة.
458
00:20:54,711 --> 00:20:56,421
يمكنك الاتصال بي ما تريد.
459
00:20:56,505 --> 00:20:58,715
كما قلت،
أنا لا أتحمل مسؤولية هذا القرف.
460
00:20:58,799 --> 00:21:00,425
لذلك سوف تقلب؟
461
00:21:03,929 --> 00:21:05,138
أنت على حق.
462
00:21:06,640 --> 00:21:07,766
[روي] يو!
463
00:21:08,725 --> 00:21:09,559
-روي--
-[روي] يو!
464
00:21:09,643 --> 00:21:11,603
-روي--
-اللعنة على هذا القرف. لا، اللعنة على هذا القرف، أمي.
465
00:21:11,687 --> 00:21:13,397
-يو!
-روي!
466
00:21:14,273 --> 00:21:16,733
مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، مهلا.
أخي، أخي، مهلا.
467
00:21:17,526 --> 00:21:19,903
أحتاج إلى التحدث إلى الرجل.
الرجل الأبيض، أريد أن أتحدث معه.
468
00:21:19,987 --> 00:21:20,946
سيد؟
469
00:21:21,446 --> 00:21:25,284
الرجل الأبيض الذي كان هنا للتو،
هل يمكنك أن تأخذني إليه من فضلك؟
470
00:21:25,367 --> 00:21:26,743
[تستمر الموسيقى المتوترة]
471
00:21:29,246 --> 00:21:30,080
دعنا نذهب.
472
00:21:31,915 --> 00:21:32,916
تعال.
473
00:21:34,293 --> 00:21:35,627
[طنين الباب]
474
00:21:39,631 --> 00:21:41,341
-الكلبة الصغيرة.
-[يغلق الباب]
475
00:21:43,927 --> 00:21:45,637
أعلم أنكم جميعًا حصلتم على خطة.
476
00:21:45,721 --> 00:21:49,474
لكن إذا تركتموني أيها الأوغاد هنا،
477
00:21:49,558 --> 00:21:51,518
انا ذاهب النووية.
478
00:21:53,145 --> 00:21:55,605
عزيزي، هذا هو مساء الخميس.
479
00:21:56,523 --> 00:21:59,234
لن تكون موجودًا لفترة كافية
للذهاب النووية.
480
00:22:00,152 --> 00:22:01,778
الآن، يمكنهم أن يأتوا ويأخذوك،
481
00:22:02,696 --> 00:22:04,406
حتى في هذا السجن.
482
00:22:07,284 --> 00:22:08,785
[تستمر الموسيقى المتوترة]
483
00:22:12,414 --> 00:22:13,832
ضع القسم لأعلى.
484
00:22:17,294 --> 00:22:19,755
[يتنفس بعمق]
485
00:22:24,343 --> 00:22:27,137
لذلك كان يمارس الجنس مع ابني.
486
00:22:27,220 --> 00:22:29,097
-هوراس…
-وأنت عرفت ذلك.
487
00:22:29,973 --> 00:22:31,933
مثلما سجلتك.
488
00:22:32,726 --> 00:22:33,769
كيمي.
489
00:22:34,644 --> 00:22:36,063
ماذا؟ فعلتُ.
490
00:22:36,980 --> 00:22:39,524
لماذا يزعجك ذلك كثيرا؟
491
00:22:40,108 --> 00:22:41,193
هل تمزح معي؟
492
00:22:41,276 --> 00:22:43,028
لا، أنا لست كذلك. أخبرني.
493
00:22:43,528 --> 00:22:46,782
هذا الرجل يتولى كل شؤوني القانونية
494
00:22:46,865 --> 00:22:50,035
وهو في السرير اللعين مع ابني.
495
00:22:50,535 --> 00:22:52,287
انها متضاربة للغاية.
496
00:22:53,038 --> 00:22:54,122
[كيمي] مم.
497
00:22:55,707 --> 00:22:57,584
نعم، ولكن...
498
00:22:58,251 --> 00:22:59,252
ولكن ماذا؟
499
00:23:01,046 --> 00:23:04,216
انها متضاربة فقط
إذا لم يكونوا على علاقة جيدة. [ضحكة مكتومة]
500
00:23:04,716 --> 00:23:05,759
كيمي…
501
00:23:05,842 --> 00:23:08,095
أنت فقط بحاجة إلى الاسترخاء، حسنا؟
502
00:23:08,178 --> 00:23:10,514
لدينا أشياء أخرى كثيرة
للقلق.
503
00:23:10,597 --> 00:23:11,723
مثل؟
504
00:23:12,599 --> 00:23:13,975
كل هذا القرف.
505
00:23:15,268 --> 00:23:19,606
حسناً، أستطيع مضغ العلكة
ويمارس الجنس مع زنجي في نفس الوقت.
506
00:23:19,689 --> 00:23:21,441
أنت جاد حقًا الآن.
507
00:23:21,525 --> 00:23:22,526
نعم.
508
00:23:24,361 --> 00:23:25,570
لقد كان صلبًا.
509
00:23:26,655 --> 00:23:30,075
لقد ساعدك فارني حقًا.
أنت من أخبرني أن أثق به.
510
00:23:30,158 --> 00:23:32,953
أنا أعرف.
كان ذلك قبل أن أعرف كل هذا القرف.
511
00:23:33,453 --> 00:23:35,580
لقد كانوا في ذلك لفترة من الوقت.
512
00:23:35,664 --> 00:23:37,791
مما يجعل الأمر أسوأ.
513
00:23:38,792 --> 00:23:40,669
تمام. حسنًا.
514
00:23:42,504 --> 00:23:43,505
كيمي…
515
00:23:45,465 --> 00:23:48,552
إذا كان هذا الرجل يمكن أن ينظر لي
مباشرة في وجهي وكذب علي،
516
00:23:49,261 --> 00:23:53,140
فهو قادر على فعل ذلك
كل أنواع الأشياء لحماية نفسه.
517
00:23:53,765 --> 00:23:58,186
يمكنك الوثوق بشخص ما فقط
بقدر ما يمكنك رؤيتهم حقًا.
518
00:24:01,106 --> 00:24:02,691
حسنا...
519
00:24:03,608 --> 00:24:06,903
أعتقد أنه أكثر من ذلك بقليل
من ذلك. [زفير]
520
00:24:08,071 --> 00:24:08,947
ماذا؟
521
00:24:11,950 --> 00:24:12,993
هوراس…
522
00:24:14,661 --> 00:24:15,954
أنت مثلي الجنس.
523
00:24:16,538 --> 00:24:18,707
أو ثنائية، أو أيا كان. لا بأس.
524
00:24:18,790 --> 00:24:21,418
مثل، دعونا... لنكن صادقين
مع بعضهم البعض.
525
00:24:22,419 --> 00:24:25,547
لقد كان لدى تشارلز حرية أكبر منك.
526
00:24:25,630 --> 00:24:28,216
[مترددة] وأنا...
527
00:24:28,884 --> 00:24:30,677
أعتقد أنك غيور.
528
00:24:33,054 --> 00:24:34,222
غيور؟
529
00:24:34,848 --> 00:24:37,267
نعم. وهذا أمر مفهوم.
530
00:24:37,767 --> 00:24:40,228
ربما تشعر بذلك
لقد فقدت كل هذا الوقت.
531
00:24:40,312 --> 00:24:42,814
أنت أكبر الآن، أنت...
532
00:24:42,898 --> 00:24:46,902
لقد أوشكت على الموت،
لقد بدأت بالاستكشاف...
533
00:24:48,111 --> 00:24:50,238
فقط كن مثلي الجنس. [يسخر]
534
00:24:53,909 --> 00:24:54,951
ماذا؟
535
00:24:56,411 --> 00:24:58,121
[طنين المنشار]
536
00:24:59,289 --> 00:25:02,125
مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، مهلا!
537
00:25:02,209 --> 00:25:03,418
تعال هنا!
538
00:25:07,214 --> 00:25:09,466
-يا.
-انتظر، ماذا لا تزال تفعل هنا؟
539
00:25:09,549 --> 00:25:11,593
قلت أنك ستنتهي هذا الصباح.
540
00:25:11,676 --> 00:25:14,971
بلدي سيئة. حسنًا؟
لقد عاد رفاقي إلى الخلف لإنهاء أعمالهم.
541
00:25:15,055 --> 00:25:16,473
نحن نقوم بتنظيف كل شيء.
542
00:25:16,556 --> 00:25:17,891
حسنا، جيد.
543
00:25:18,391 --> 00:25:19,476
هل تريد رؤية العمل؟
544
00:25:19,559 --> 00:25:22,103
إذا تم الأمر بشكل صحيح،
ثم لا أحتاج لرؤيته.
545
00:25:23,063 --> 00:25:23,897
تمام.
546
00:25:23,980 --> 00:25:25,815
يمكنك الخروج من منزلي. الآن.
547
00:25:25,899 --> 00:25:27,526
[تشغيل الموسيقى المتوترة]
548
00:25:28,610 --> 00:25:29,611
اه...
549
00:25:30,195 --> 00:25:31,363
هل تلعثمت؟
550
00:25:31,863 --> 00:25:34,866
[يسخر] حسنًا،
نحن فقط بحاجة للحصول على أموال.
551
00:25:35,617 --> 00:25:36,826
ماذا؟
552
00:25:36,910 --> 00:25:39,913
قال زوجك لو عملنا
على مدار الساعة لإعادتك إلى
553
00:25:39,996 --> 00:25:42,332
ثم سيدفع لي نقدًا اليوم.
554
00:25:42,415 --> 00:25:43,667
هل أبدو مثل زوجي؟
555
00:25:44,793 --> 00:25:46,294
رقم ولكن هل يمكنك الاتصال به؟
556
00:25:46,378 --> 00:25:47,754
إنه في السجن.
557
00:25:48,338 --> 00:25:51,132
لذلك أنت لا تحصل على أموال. اخرج.
558
00:25:51,216 --> 00:25:54,427
[يسخر] أنا... أنا آسف.
لا أعتقد أنك تفهم.
559
00:25:54,511 --> 00:25:57,430
لا أعتقد أنك تفهم
ماذا بحق الجحيم قلت للتو.
560
00:25:57,514 --> 00:25:59,307
هناك الباب الأمامي.
561
00:25:59,391 --> 00:26:00,350
الوداع.
562
00:26:03,228 --> 00:26:04,771
باكو، اختتم الأمر.
563
00:26:05,772 --> 00:26:08,066
نعم باكو. شكرًا لك.
564
00:26:08,149 --> 00:26:10,944
وإذا لم تستعجلوا جميعًا،
سأتصل بشركة ICE.
565
00:26:11,903 --> 00:26:15,782
وإذا أخذتم أي شيء، سأرسله
والدتك عبر الحدود أيضًا،
566
00:26:15,865 --> 00:26:16,866
باكو.
567
00:26:18,118 --> 00:26:19,661
[تستمر الموسيقى المتوترة]
568
00:26:23,498 --> 00:26:25,333
ماذا بحق الجحيم تعتقد أنك تفعل؟
569
00:26:26,876 --> 00:26:28,003
ليس سيئًا.
570
00:26:28,086 --> 00:26:31,965
انظر، أعرف أن هذه العائلة لديها ميل
لعدم الدفع أو اللعب النظيف، لذلك ...
571
00:26:32,048 --> 00:26:34,050
عليك أن تخرج من منزلي.
572
00:26:34,551 --> 00:26:35,969
ليس حتى أحصل على المال.
573
00:26:36,052 --> 00:26:37,887
[تشغيل الموسيقى المتوترة]
574
00:26:37,971 --> 00:26:39,055
[زفر مالوري]
575
00:26:40,140 --> 00:26:41,933
كم هو مدين لك؟
576
00:26:42,017 --> 00:26:43,518
الفاتورة هناك.
577
00:26:47,230 --> 00:26:49,316
-سأقطع لك الشيك.
-هذا لن ينجح.
578
00:26:49,399 --> 00:26:52,152
-نقدي. الآن.
-ماذا تقصد؟ إنه متأخر. هذا ليس--
579
00:26:52,235 --> 00:26:55,739
حسنا، أعتقد أنك حصلت على نفسك
رفيقة سكن جديدة إذن.
580
00:26:59,618 --> 00:27:00,452
تمام.
581
00:27:00,535 --> 00:27:02,037
رائع. هل ستجلس هناك؟
582
00:27:02,120 --> 00:27:04,748
-سأجلس هنا.
-أنا أحب ذلك عندما يحترمني الزنجي.
583
00:27:05,332 --> 00:27:07,584
ارتشف أيها اللعين. ارتشف.
584
00:27:08,585 --> 00:27:09,419
رشفة.
585
00:27:09,919 --> 00:27:11,338
[تستمر الموسيقى المتوترة]
586
00:27:20,764 --> 00:27:22,182
[رنين الهاتف الخليوي]
587
00:27:23,099 --> 00:27:24,309
[تنهد أليكس]
588
00:27:24,392 --> 00:27:27,646
-إنه ليس وقتا طيبا.
-[مالوري] أنا بحاجة إليك. هذا ليس سؤالا.
589
00:27:27,729 --> 00:27:31,232
لدي رجل يجلس في منزلي
الآن لن يغادر!
590
00:27:31,316 --> 00:27:32,984
-[أليكس] ماذا؟
-نعم.
591
00:27:33,068 --> 00:27:34,277
حسنًا، سأتصل ويتمان.
592
00:27:34,361 --> 00:27:36,154
لا، أريدك أن تتولى الأمر.
593
00:27:36,237 --> 00:27:37,614
[أليكس] أنا على بعد ساعة أو ساعتين.
594
00:27:37,697 --> 00:27:40,742
-لا أستطيع. سأتصل ويتمان.
<ط>-أنت تعرف ماذا؟ فقط اصمت بحق الجحيم.
595
00:27:41,618 --> 00:27:42,869
[تنهد أليكس]
596
00:27:42,952 --> 00:27:44,954
[موسيقى الهيب هوب تنطلق على الاستريو]
597
00:27:54,214 --> 00:27:55,674
[شاذ]
598
00:27:55,757 --> 00:27:56,800
[هوراس] أغلق الباب!
599
00:28:05,392 --> 00:28:06,309
[يطرق]
600
00:28:10,522 --> 00:28:12,607
[تستمر موسيقى الهيب هوب]
601
00:28:19,781 --> 00:28:21,658
كيف حالك يا سيدي؟ شكرًا لك.
602
00:28:23,535 --> 00:28:24,661
-أنا آسف جدا يا سيدتي.
-[تنهدات]
603
00:28:24,744 --> 00:28:26,621
-[كيمي] نعم.
-أنا آسف جدا.
604
00:28:28,665 --> 00:28:29,916
[ويتمان يتنهد]
605
00:28:29,999 --> 00:28:32,001
[تستمر موسيقى الهيب هوب]
606
00:28:37,549 --> 00:28:38,550
[ويتمان يضحك]
607
00:28:38,633 --> 00:28:39,551
[تتوقف الموسيقى]
608
00:28:39,634 --> 00:28:41,136
[رنين خط الهاتف]
609
00:28:41,219 --> 00:28:42,512
[تشغيل الموسيقى المتوترة]
610
00:28:42,595 --> 00:28:43,722
- ويتمان.
-[ ويتمان] نعم.
611
00:28:44,305 --> 00:28:45,724
أريدك أن تذهب إلى مالوري.
612
00:28:46,516 --> 00:28:48,143
أنا آسف، لا أستطيع.
613
00:28:48,226 --> 00:28:50,145
هل يمكنك الحصول على شخص ما هناك، من فضلك؟
614
00:28:50,228 --> 00:28:52,272
قالت أن هناك رجلاً هناك
هذا لن يغادر.
615
00:28:52,355 --> 00:28:55,567
اللعنة. ربما هذا هو لي.
لا بد أنه لم يحصل على أجره بعد.
616
00:28:55,650 --> 00:28:57,152
أم…
617
00:28:57,235 --> 00:28:59,195
إنه غير ضار، لكنني... أنا أتعامل معه.
618
00:28:59,279 --> 00:29:00,447
سأقوم بذلك على الفور.
619
00:29:00,530 --> 00:29:01,740
سأذهب إلى هناك،
620
00:29:01,823 --> 00:29:04,242
لكن السيد بيلاري توقف للتو، و، اه...
621
00:29:04,826 --> 00:29:07,120
أوه، أقول لك.
622
00:29:07,203 --> 00:29:08,079
[أليكس] ماذا؟
623
00:29:08,163 --> 00:29:10,248
حسنًا، ذهبت لأفتح باب السيارة،
624
00:29:10,331 --> 00:29:11,666
و، اه...
625
00:29:12,333 --> 00:29:13,251
ماذا حدث؟
626
00:29:13,334 --> 00:29:16,504
يا رجل، لقد كان يضربها
كما لو كان عمره 18 عامًا مرة أخرى.
627
00:29:16,588 --> 00:29:19,132
كيف يحصل الأغنياء على هذا القرف للعمل
عندما يكون بهذا العمر؟
628
00:29:19,215 --> 00:29:21,676
يا رجل، ليس لدي وقت لهذا.
أحضر شخصًا إلى مالوري.
629
00:29:21,760 --> 00:29:23,094
تمام.
630
00:29:23,178 --> 00:29:24,929
[تشغيل الموسيقى المشؤومة]
631
00:29:25,013 --> 00:29:25,930
القرف.
632
00:29:27,557 --> 00:29:28,683
[رنين خط الهاتف]
633
00:29:28,767 --> 00:29:29,768
مرحبا؟
634
00:29:30,268 --> 00:29:31,311
[أليكس] المطر.
635
00:29:31,394 --> 00:29:32,228
نعم؟
636
00:29:32,854 --> 00:29:34,647
لن أكون قادرًا
ليقودك إلى النادي.
637
00:29:35,231 --> 00:29:36,274
ولم لا؟
638
00:29:36,900 --> 00:29:38,777
[يتنهد أليكس] الضابط تراكسون...
639
00:29:39,569 --> 00:29:40,612
لقد جاء في وجهي.
640
00:29:40,695 --> 00:29:41,988
[المطر] ماذا؟
641
00:29:42,071 --> 00:29:43,156
نعم لجولز.
642
00:29:43,239 --> 00:29:44,574
أنت بخير؟
643
00:29:45,074 --> 00:29:46,493
نعم، سأكون على ما يرام.
644
00:29:46,576 --> 00:29:48,536
حسناً، أين هو الآن؟
645
00:29:49,162 --> 00:29:49,996
[أليكس] لا أعرف.
646
00:29:50,789 --> 00:29:52,207
لكنني أعلم أنه لم يمت.
647
00:29:52,290 --> 00:29:55,043
[زفير المطر] لا يبدو صوتك جيدًا جدًا.
648
00:29:55,126 --> 00:29:58,880
نعم، لقد تعرضت للضرب بشدة،
ولكن سأكون على ما يرام.
649
00:29:58,963 --> 00:30:00,256
[المطر] هل تحتاجني؟
650
00:30:00,340 --> 00:30:01,966
لا، أردت فقط أن تعرف.
651
00:30:02,550 --> 00:30:03,593
تمام.
652
00:30:03,676 --> 00:30:06,888
لكنك تعلم أنني مازلت بحاجة إلى شخص ما
علي في النادي الليلة.
653
00:30:06,971 --> 00:30:08,056
نعم، هناك طفل هناك.
654
00:30:08,139 --> 00:30:10,642
لقد عمل كثيرا. مايكل.
655
00:30:11,142 --> 00:30:13,102
وBig J هناك أيضًا.
656
00:30:13,186 --> 00:30:16,731
مم، نعم، أتذكر كلاهما.
هم المتسكعون.
657
00:30:17,315 --> 00:30:18,233
ناه.
658
00:30:18,775 --> 00:30:20,652
إنهم جيدون. أنا أعرفهم.
659
00:30:20,735 --> 00:30:22,779
وهم يكرهون جولز.
660
00:30:22,862 --> 00:30:25,698
-سأخبرهم أنك ستتولى المسؤولية.
-لا، لا، لا.
661
00:30:25,782 --> 00:30:27,116
اسمحوا لي أن أقول لهم
662
00:30:27,200 --> 00:30:30,411
حتى أتمكن من معرفة ما إذا كانوا مخلصين حقًا
كما تقول هم.
663
00:30:30,495 --> 00:30:31,663
[أليكس] حسنًا، سترى.
664
00:30:32,330 --> 00:30:35,124
إنهم رجال جيدون. أبقيهم قريبين.
665
00:30:35,208 --> 00:30:37,252
تمام. هل أنت متأكد أنك بخير؟
666
00:30:37,961 --> 00:30:39,587
نعم، سأكون على ما يرام.
667
00:30:40,171 --> 00:30:41,130
حسنًا.
668
00:30:43,216 --> 00:30:44,551
[تنهدات]
669
00:30:44,634 --> 00:30:46,511
["أنا المختار" من تأليف بيز كانتون]
670
00:30:46,594 --> 00:30:47,846
بتلر نيغا!
671
00:30:47,929 --> 00:30:50,723
♪ على طول الطريق
أنا على الملصقات، أنا على الشاشات... ♪
672
00:30:50,807 --> 00:30:51,891
نعم، السيد انجيل.
673
00:30:51,975 --> 00:30:53,476
♪ الكاميرات تومض… ♪
674
00:30:53,560 --> 00:30:56,396
-لقد اتصلت بك.
-لا أستطيع سماعك بسبب الموسيقى يا سيدي.
675
00:30:56,479 --> 00:30:57,313
نعم؟ حسنا...
676
00:30:58,898 --> 00:31:00,275
اصنع لي شطيرة.
677
00:31:00,775 --> 00:31:02,151
هل سمعت ذلك أيها الزنجي، هاه؟
678
00:31:02,652 --> 00:31:04,028
هل سمعت ذلك؟
679
00:31:04,112 --> 00:31:05,280
-[جيمس] نعم يا سيدي.
-سمعت ذلك؟
680
00:31:05,363 --> 00:31:06,406
♪ شالاميت… ♪
681
00:31:06,489 --> 00:31:08,616
مرحباً سيد بيلاري. كيف حالك يا سيدي؟
682
00:31:08,700 --> 00:31:11,202
آه، تحاول أن تخدعني، هاه؟ هاه؟
683
00:31:13,705 --> 00:31:14,873
يا للقرف. يا.
684
00:31:14,956 --> 00:31:17,125
مهلا، أم ماذا...ماذا أنتم يا رفاق...
685
00:31:17,792 --> 00:31:18,710
[تتوقف الموسيقى]
686
00:31:18,793 --> 00:31:20,670
-ما أنت--
-كيف حالك هوراس؟
687
00:31:21,504 --> 00:31:23,006
أنا بخير.
688
00:31:23,506 --> 00:31:25,300
[المطر] حسنا، أنت تبدو جيدة.
689
00:31:26,175 --> 00:31:27,343
شكرًا لك.
690
00:31:27,427 --> 00:31:29,262
كيف كانت إقامتك هنا؟
691
00:31:29,345 --> 00:31:30,805
لقد كان رائعا.
692
00:31:30,889 --> 00:31:33,224
-[المطر] شكرا لك.
-[هوراس] أحب سماع ذلك.
693
00:31:33,308 --> 00:31:34,851
[تشغيل الموسيقى المتوترة]
694
00:31:38,354 --> 00:31:39,439
[كيمي] تبدو رائعًا.
695
00:31:40,273 --> 00:31:42,609
ليلتي الأولى كمالك للنادي.
696
00:31:43,192 --> 00:31:44,527
هل يعلمون جميعا ذلك؟
697
00:31:45,111 --> 00:31:46,195
مم مم. لا.
698
00:31:46,905 --> 00:31:47,780
نادي؟
699
00:31:48,573 --> 00:31:50,950
[كيمي] لقد اشترت النادي
الذي كنا نعمل فيه.
700
00:31:51,534 --> 00:31:53,244
هذه لعبة خطيرة.
701
00:31:53,828 --> 00:31:55,538
وأنا عاهرة خطيرة.
702
00:31:55,622 --> 00:31:57,415
-[تضحك كيمي بهدوء]
-نعم.
703
00:31:58,124 --> 00:31:59,918
أنا أعرف شيئا عن ذلك.
704
00:32:03,004 --> 00:32:04,505
[المطر] إذن كيف سارت الأمور؟
705
00:32:05,006 --> 00:32:08,593
اها تعال معي في المطبخ
سأخبرك بكل شيء.
706
00:32:09,469 --> 00:32:11,971
أنا متأكد من أنكما لديكما الكثير لتتحدثا عنه.
707
00:32:12,055 --> 00:32:13,681
[تستمر الموسيقى المتوترة]
708
00:32:20,021 --> 00:32:21,189
مهلا.
709
00:32:22,231 --> 00:32:23,316
أنت، اه...
710
00:32:24,150 --> 00:32:26,110
أنت ... تبدو جيدًا حقًا.
711
00:32:29,822 --> 00:32:30,949
يا رجل، أنا... [يتردد]
712
00:32:37,038 --> 00:32:39,457
[يرتجف] لقد اشتقت إليك حقًا.
713
00:32:41,417 --> 00:32:42,377
نعم.
714
00:32:45,171 --> 00:32:46,172
حسنا، أنت...
715
00:32:47,382 --> 00:32:48,716
تبدو صحية.
716
00:32:49,634 --> 00:32:51,010
[تستمر الموسيقى المتوترة]
717
00:32:57,308 --> 00:32:59,227
ينبغي-- هل... هل... هل تحتاجني؟
718
00:33:03,022 --> 00:33:04,357
أو افعل…
719
00:33:07,443 --> 00:33:08,528
[تصاعد الموسيقى، ينتهي]
720
00:33:09,112 --> 00:33:10,113
جيمس.
721
00:33:10,822 --> 00:33:12,782
-هل سيلفي في الطابق العلوي؟
-نعم سيدتي.
722
00:33:12,865 --> 00:33:15,535
-تمام. هل يمكنك أن تتركنا من فضلك؟
-نعم سيدتي.
723
00:33:17,245 --> 00:33:18,162
[يزفر المطر بحدة]
724
00:33:18,746 --> 00:33:21,165
-سيكون في ورطة.
-مممممم.
725
00:33:23,209 --> 00:33:24,836
-ماذا يحدث معك؟
-[تسخر كيمي]
726
00:33:26,087 --> 00:33:27,005
أم…
727
00:33:27,672 --> 00:33:28,715
لا شيء.
728
00:33:28,798 --> 00:33:30,633
ماذا؟ فتاة…
729
00:33:33,428 --> 00:33:35,805
لماذا كنت تبتسم بشدة
عندما مشيت في هذا الباب؟
730
00:33:36,806 --> 00:33:38,474
ولماذا لا تصب لي شراباً؟
731
00:33:39,600 --> 00:33:40,601
[تتنهد كيمي]
732
00:33:41,519 --> 00:33:42,729
لقد حصلنا عليهم.
733
00:33:42,812 --> 00:33:43,771
[تشغيل الموسيقى الساطعة]
734
00:33:43,855 --> 00:33:46,399
[تسخر] ماذا؟!
735
00:33:46,482 --> 00:33:48,317
القرف. هذا عظيم.
736
00:33:48,401 --> 00:33:52,113
نورمان وجولز وروي وأوليفيا.
737
00:33:52,196 --> 00:33:54,115
دانغ.
738
00:33:54,824 --> 00:33:55,992
رائع.
739
00:33:56,075 --> 00:33:58,327
إنه أمر رائع، لكني... لا أعرف،
740
00:33:58,411 --> 00:34:01,581
ما زلت أشعر بنوع من عدم الارتياح
عن كل ذلك.
741
00:34:02,373 --> 00:34:05,001
فتاة، أنت دائما غير مستقر.
742
00:34:06,711 --> 00:34:08,254
ولكن كيف تشعر بالرغم من ذلك؟
743
00:34:08,963 --> 00:34:10,465
أشعر أنني بحالة جيدة، هل تعلم؟
744
00:34:10,548 --> 00:34:12,967
يجب أن أدير هذا النادي بالطريقة الصحيحة.
745
00:34:13,051 --> 00:34:14,385
-نعم؟
-نعم.
746
00:34:14,469 --> 00:34:19,265
مم. أنت تدير المكتب،
أنا أدير النادي.
747
00:34:19,849 --> 00:34:21,517
وأنت تعرف ماذا؟
748
00:34:21,601 --> 00:34:23,019
أنا على وشك تغيير الاسم أيضًا.
749
00:34:23,102 --> 00:34:24,062
إلى ماذا؟
750
00:34:24,562 --> 00:34:27,148
اجعلها تمطر! [ضحكة مكتومة]
751
00:34:28,941 --> 00:34:30,109
أنا أحب ذلك.
752
00:34:30,902 --> 00:34:34,322
أنا أحب ذلك، ولكن أنت متأكد حقا
هل تريد أن تفعل هذا؟
753
00:34:34,906 --> 00:34:36,491
كيمي، نعم.
754
00:34:38,201 --> 00:34:39,202
تمام.
755
00:34:40,578 --> 00:34:42,330
حسنا، جيد. جيد.
756
00:34:46,334 --> 00:34:47,877
[يسخر] ماذا؟
757
00:34:50,838 --> 00:34:54,675
حسنًا، نحن في طريقنا إلى المنزل
من المكتب، أليس كذلك؟
758
00:34:55,259 --> 00:34:57,136
وأنا أتحدث إلى هوراس
759
00:34:57,220 --> 00:35:00,014
حول سبب انزعاجه الشديد
عن تشارلز وفارني،
760
00:35:00,098 --> 00:35:01,474
كما تعلمون، يفعلون ما يفعلونه.
761
00:35:01,557 --> 00:35:02,850
انتظر، هل يعرف عن ذلك؟
762
00:35:03,601 --> 00:35:05,478
يا فتاة، روى روي كل ذلك.
763
00:35:05,561 --> 00:35:08,356
-[tsks] إنه الأحمق.
-يمين؟
764
00:35:08,439 --> 00:35:12,110
لذلك أقول له، مثل، "أنت مثلي الجنس،"
765
00:35:12,193 --> 00:35:15,029
وأعتقد بصدق
أنه مجرد غيور قليلا
766
00:35:15,113 --> 00:35:17,573
لأنه لم يتمتع بالحرية قط
أن تشارلز لديه.
767
00:35:17,657 --> 00:35:18,699
[المطر] مم-هم.
768
00:35:21,452 --> 00:35:22,662
وماذا؟
769
00:35:23,913 --> 00:35:24,831
و...
770
00:35:25,748 --> 00:35:27,542
ثم نزل علي.
771
00:35:27,625 --> 00:35:28,918
ماذا؟
772
00:35:30,086 --> 00:35:31,546
وبعد ذلك…
773
00:35:32,797 --> 00:35:33,840
-ماذا؟
-[ضحكة مكتومة]
774
00:35:34,924 --> 00:35:37,093
-أجل إذن--
-أنت تقول ذلك وكأنه كان جيدا.
775
00:35:37,927 --> 00:35:38,761
لقد كان.
776
00:35:39,762 --> 00:35:42,515
-كيم-- لا، أنت تعلم أننا لا نفعل ذلك.
-لا--
777
00:35:42,598 --> 00:35:44,058
أنا لست في ذلك. ماذا...ماذا--
778
00:35:44,142 --> 00:35:47,270
أنظر، أعني أنني لم...
أنا لم أبدأ ذلك. لقد حدث ذلك للتو.
779
00:35:48,229 --> 00:35:49,522
فتاة…
780
00:35:50,106 --> 00:35:52,024
إذًا، ماذا، هل هو ثنائي؟
781
00:35:52,108 --> 00:35:53,818
اللعنة، أنا لا أهتم.
782
00:35:54,443 --> 00:35:55,695
هو فقط…
783
00:35:56,904 --> 00:36:00,074
أوه، فتاة، أنا لا أعرف.
أنا لم أراك هكذا من قبل.
784
00:36:00,158 --> 00:36:02,702
إنه ليس روي، هذا أمر مؤكد.
785
00:36:03,911 --> 00:36:06,330
أعني أنني لست في حالة حب
مع الزنجي. انها مجرد…
786
00:36:07,331 --> 00:36:09,584
لا أعرف، أنا... أنا في حيرة من أمري.
787
00:36:09,667 --> 00:36:11,669
أنا في حالة صدمة. أنا لا...
788
00:36:11,752 --> 00:36:13,337
-[المطر] مم-هم.
-نعم.
789
00:36:13,421 --> 00:36:16,299
حسنًا، مثلي الجنس، مستقيم، ثنائي الجنس، لا يهم.
790
00:36:16,382 --> 00:36:18,342
-طالما أن هذا الزنجي لا يزال يدفع. تمام؟
-[زفير]
791
00:36:18,426 --> 00:36:20,094
الجحيم. يجب أن أذهب.
792
00:36:21,470 --> 00:36:22,346
وسوف آخذ هذا.
793
00:36:23,598 --> 00:36:25,057
احرص.
794
00:36:25,641 --> 00:36:26,893
دائماً.
795
00:36:29,562 --> 00:36:30,855
[تتلاشى الموسيقى]
796
00:36:30,938 --> 00:36:31,939
[يطرق الباب]
797
00:36:33,774 --> 00:36:34,650
[يضرب الباب]
798
00:36:36,402 --> 00:36:38,196
ما الذي أخذك وقتا طويلا؟
799
00:36:38,696 --> 00:36:39,530
أنا آسف.
800
00:36:40,114 --> 00:36:41,115
بحق الجحيم؟
801
00:36:41,199 --> 00:36:42,533
كان علي أن أحيي السيد بيلاري.
802
00:36:42,617 --> 00:36:44,785
إذن من المفترض أن أجلس هنا وأموت؟
803
00:36:45,661 --> 00:36:47,371
-مالوري، أنا جدًا--
-مم اه...
804
00:36:47,455 --> 00:36:49,123
[ترتجف] السيدة بيلاري.
805
00:36:49,207 --> 00:36:52,501
آسف. السيدة بيلاري،
أنا آسف جدًا.
806
00:36:52,585 --> 00:36:55,087
-ما هي المشكلة؟
-أولاً، أنت المشكلة.
807
00:36:55,171 --> 00:36:57,882
ولا تناديني بـ مالوري مرة أخرى
أنا السيدة بيلاري.
808
00:36:57,965 --> 00:37:01,844
-أنا آسف يا سيدة بيلاري--
-لا، لا، لا. Niggas يكون آسف دائما.
809
00:37:01,928 --> 00:37:05,348
أولا مشكلتي هي الوقوف
أمامي في غرفة المعيشة اللعينة،
810
00:37:05,431 --> 00:37:07,433
ولدي أيضا مشكلة
في المطبخ اللعين.
811
00:37:07,516 --> 00:37:09,769
أي واحد تريد
لحل أولا، السيد نيغا؟
812
00:37:10,519 --> 00:37:11,646
تلك المشكلة.
813
00:37:12,271 --> 00:37:13,356
آسف يا سيدتي.
814
00:37:13,439 --> 00:37:15,483
[تشغيل الموسيقى المتوترة]
815
00:37:19,237 --> 00:37:20,738
-ما الأمر يا لي؟
-[لي] ما الأمر؟
816
00:37:20,821 --> 00:37:23,324
يا إلهي، هل تعرفان بعضكما البعض؟
817
00:37:23,407 --> 00:37:24,367
نعم، نحن نفعل.
818
00:37:24,450 --> 00:37:25,868
لقد كذبوا عليّ يا رجل.
819
00:37:25,952 --> 00:37:27,787
-لقد قلت لي أنه جيد.
-أنا أعرف.
820
00:37:27,870 --> 00:37:29,914
قلت لي
كان روي سيدفع لي نقدًا للقيام بذلك.
821
00:37:29,997 --> 00:37:32,458
-من الواضح أن شيئًا ما قد حدث.
-لا يهمني أياً من ذلك.
822
00:37:32,541 --> 00:37:35,920
أنت تعرف الضغط الذي أتعرض له مع زوجتي
والاطفال. ليس لدي وقت لهذا.
823
00:37:36,003 --> 00:37:38,631
لقد حصلت على موعد نهائي
الساعة 9:00 صباحًا مع البنك،
824
00:37:38,714 --> 00:37:39,799
أو سأخسر كل شيء.
825
00:37:39,882 --> 00:37:41,050
ومن هي المشكلة؟
826
00:37:41,926 --> 00:37:43,344
هل ترى ما أتحدث عنه؟
827
00:37:43,427 --> 00:37:45,179
أوه، حسنا، ماذا تحتاج، هاه؟
828
00:37:45,263 --> 00:37:47,848
هل تحتاج إلى حفاضات لطفلك ماما
في غطاء محرك السيارة، نيغا الشارع؟
829
00:37:47,932 --> 00:37:48,766
اعذرني؟
830
00:37:48,849 --> 00:37:50,601
حصلت على حذاء التنس الخاص بك
مربوطة على الخط الكهربائي؟
831
00:37:50,685 --> 00:37:53,271
-السّيدة. بيلاري، من فضلك توقف. من فضلك توقف.
-لا، لا، لا، لا، لا، لا.
832
00:37:53,354 --> 00:37:57,024
لا، لديك هذا الشارع الحمار،
غطاء محرك السيارة الفئران الحمار نيغا في منزلي.
833
00:37:57,108 --> 00:37:59,360
-أنت لا تعرفني.
-هل من المفترض أن أكون بخير مع ذلك؟
834
00:37:59,443 --> 00:38:03,656
مهلا، انظروا، عليكما أن تتوقفا!
اسمع يا صديقي، سأدفع لك المال.
835
00:38:03,739 --> 00:38:04,573
أعدك.
836
00:38:04,657 --> 00:38:06,242
-حسنا لي؟
- بحلول الصباح.
837
00:38:06,325 --> 00:38:07,618
لي، هيا.
838
00:38:07,702 --> 00:38:10,371
استمع لي. أعلم أنه ليس لديك
أي حشمة فيك على الإطلاق.
839
00:38:10,454 --> 00:38:11,497
يتمسك.
840
00:38:12,123 --> 00:38:14,792
وأعلم أن هذه العائلة في حالة فوضى
لكني رجل صالح يخاف الله.
841
00:38:14,875 --> 00:38:16,752
أيها الرجل الطيب الذي يتقي الله؟
842
00:38:17,253 --> 00:38:19,630
أنت رجل صالح يخاف الله، أليس كذلك؟
843
00:38:20,214 --> 00:38:21,716
-لدي منزل--
-أنت تخاف الله؟
844
00:38:21,799 --> 00:38:24,885
- لدي منزل لأطفال بالتبني.
-لديك منزل؟
845
00:38:24,969 --> 00:38:26,721
للأطفال بالتبني.
846
00:38:26,804 --> 00:38:29,348
وإذا لم أحصل على هذا المال
بحلول الصباح،
847
00:38:29,432 --> 00:38:31,058
سيتم تدمير الكثير من الأرواح.
848
00:38:31,142 --> 00:38:32,727
اللعنة، الكثير من الأرواح؟
849
00:38:32,810 --> 00:38:34,478
لقد قمت بالعمل يا رجل.
850
00:38:35,604 --> 00:38:37,773
اعتقدت حقا أن هذه كانت المعجزة
كنت أصلي من أجل.
851
00:38:37,857 --> 00:38:38,691
[مالوري] أوه.
852
00:38:38,774 --> 00:38:40,776
لي، أعتقد أن الوقت قد حان للذهاب.
853
00:38:41,360 --> 00:38:42,570
أنا... أحتاج إلى هذا المال يا رجل.
854
00:38:42,653 --> 00:38:44,405
لي، علينا أن نذهب.
855
00:38:44,488 --> 00:38:46,949
لا ينبغي أن تتسول.
عليك بالصلاة أيها الرجل الذي يتقي الله.
856
00:38:47,033 --> 00:38:48,034
هذا ما تفعله، هاه؟
857
00:38:48,743 --> 00:38:50,995
انزل على ركبتيك
والصلاة من أجل أموالك؟
858
00:38:51,579 --> 00:38:52,455
لي.
859
00:38:52,538 --> 00:38:53,998
-لي.
-علينا أن نذهب.
860
00:38:54,623 --> 00:38:56,959
-عذراً سيدة بيلاري.
-حان وقت الذهاب يا لي.
861
00:38:57,460 --> 00:38:59,170
-وداعا لي.
-[ويتمان] آسف.
862
00:38:59,253 --> 00:39:01,005
[تصاعد الموسيقى، يتلاشى]
863
00:39:01,088 --> 00:39:02,590
[الثرثرة غير واضحة]
864
00:39:02,673 --> 00:39:04,425
[عزف "طوال الليل" لميليز]
865
00:39:04,508 --> 00:39:06,469
♪ أشعر بنفس الشعور، لا بأس ♪
866
00:39:06,552 --> 00:39:08,971
♪ أعتقد أن الوقت قد حان لأظهر لك
ما نحن عليه حقًا ♪
867
00:39:09,055 --> 00:39:10,681
♪ مثل الكرة ♪
868
00:39:10,765 --> 00:39:12,850
♪ ارميها في الهواء
نعم، نعم، نعم، نعم، أنا ♪
869
00:39:12,933 --> 00:39:15,936
♪ فقط ربما، فقط ربما، فقط ربما... ♪
870
00:39:16,020 --> 00:39:17,938
يو. هل تعمل مرة أخرى؟
871
00:39:18,022 --> 00:39:19,899
[تسخر] لا يمكنها أن تكون كذلك.
872
00:39:20,649 --> 00:39:21,692
ناه.
873
00:39:22,360 --> 00:39:23,986
أنا فقط أشعر بالاسترخاء.
874
00:39:24,070 --> 00:39:26,739
[يزيل حلقه] إذًا من الذي يدفع لكم جميعًا الآن؟
875
00:39:26,822 --> 00:39:28,491
لماذا تريد أن تعرف كل ذلك؟
876
00:39:28,991 --> 00:39:31,369
أعني، منذ وفاة ديليندا،
أنا مجرد فضولي.
877
00:39:31,452 --> 00:39:34,163
- نعم، لا تقلق بشأن كل ذلك.
-يا رجل، اهدأ.
878
00:39:34,789 --> 00:39:36,582
قالوا أن ابنها باع النادي،
879
00:39:36,665 --> 00:39:38,250
لذلك نحن فقط نحصل على ما في وسعنا.
880
00:39:39,877 --> 00:39:43,214
ولا أحد يحسب المال
أو مواكبة ذلك؟
881
00:39:43,297 --> 00:39:44,131
[مايكل] انظر، انظر.
882
00:39:44,215 --> 00:39:47,051
إنها مجانية للجميع إلى حد كبير
هنا، اهدأ مع كل ذلك.
883
00:39:47,134 --> 00:39:48,761
[يسخر] حسنًا، هذا ليس جيدًا.
884
00:39:49,345 --> 00:39:50,888
إنه لجيبي،
885
00:39:50,971 --> 00:39:53,307
حتى يظهر جولز مؤخرته هنا.
886
00:39:54,850 --> 00:39:55,935
لن يفعل ذلك.
887
00:39:56,435 --> 00:39:57,395
كيف تعرف؟
888
00:39:58,145 --> 00:39:59,438
لأنه تم القبض عليه.
889
00:39:59,522 --> 00:40:00,523
ماذا؟
890
00:40:00,606 --> 00:40:02,358
مم-هممم. نعم.
891
00:40:02,441 --> 00:40:03,442
لماذا؟
892
00:40:03,526 --> 00:40:05,111
مجموعة كاملة من القرف.
893
00:40:05,694 --> 00:40:06,862
وكيف تعرف ذلك؟
894
00:40:07,530 --> 00:40:09,198
سمعت بعض الأشياء.
895
00:40:09,698 --> 00:40:12,660
- نعم، حسنًا، لم أسمع شيئًا من ذلك.
-حسنا، هذا صحيح.
896
00:40:12,743 --> 00:40:14,161
نعم حسنا.
897
00:40:14,245 --> 00:40:16,705
إذا كنت ستكون هنا، فأنت بحاجة
لشراء شيء ما عندما نفتح.
898
00:40:18,541 --> 00:40:19,792
نعم أم ...
899
00:40:21,377 --> 00:40:23,170
اسمحوا لي أن أحصل على بعض الشمبانيا.
900
00:40:23,254 --> 00:40:25,631
أوه، هل حصلت على مثل هذا؟
901
00:40:25,714 --> 00:40:27,800
نعم أفعل.
902
00:40:27,883 --> 00:40:30,428
[يسخر] أنت تعلم أن هذا القرف ليس رخيصًا.
903
00:40:30,511 --> 00:40:31,846
ماذا قلت؟
904
00:40:31,929 --> 00:40:33,097
[تشغيل الموسيقى المتوترة]
905
00:40:35,099 --> 00:40:35,975
[زفير المطر]
906
00:40:36,642 --> 00:40:37,768
[المطر يطهر الحلق]
907
00:40:39,812 --> 00:40:42,022
برايان، ساعدني على النهوض.
908
00:40:46,360 --> 00:40:49,238
[يمسح الحلق] معذرة،
السيدات والسادة.
909
00:40:49,321 --> 00:40:51,031
الجميع يستعدون في الخلف
910
00:40:51,115 --> 00:40:53,200
يرجى شق طريقك إلى الغرفة الرئيسية.
911
00:40:53,951 --> 00:40:55,077
[المطر يطهر الحلق]
912
00:40:56,745 --> 00:40:58,497
-[المطر] ادخل.
-[امرأة] يا فتاة. يا!
913
00:40:58,581 --> 00:40:59,957
يو، ما هو كل هذا؟
914
00:41:00,040 --> 00:41:01,667
ستعرف في دقيقة واحدة.
915
00:41:02,376 --> 00:41:07,465
لذلك جمعتكم جميعا هنا اليوم
لأعطيك بعض الأخبار.
916
00:41:07,548 --> 00:41:10,468
-تم القبض على صديقنا العزيز جولز.
-[المرأة] أوه!
917
00:41:10,551 --> 00:41:12,094
-مممممم. هو في السجن.
-ماذا؟
918
00:41:12,178 --> 00:41:13,471
[امرأة] اللعنة، هذا القرف هو--
919
00:41:13,554 --> 00:41:16,849
أعرف أن الكثير منكم قد تم الإتجار بهم
هنا مثلي ومثل كيمي.
920
00:41:18,684 --> 00:41:22,938
وأنا أعلم أيضًا أن الجسد يمتلككم جميعًا
دفع هذا المبلغ المجنون من المال.
921
00:41:26,150 --> 00:41:29,278
حسنًا، اليوم، انتهى كل ذلك.
922
00:41:29,361 --> 00:41:31,489
أنتم لا تدينون لأحد بشيء.
923
00:41:31,572 --> 00:41:33,574
-[براين] انتظر، انتظر، انتظر.
-[تذمر الموظفين]
924
00:41:33,657 --> 00:41:35,159
كيف تعرف كل ذلك؟
925
00:41:35,784 --> 00:41:37,495
لأنني أملك النادي الآن.
926
00:41:38,078 --> 00:41:38,913
[ضحكة مكتومة] ماذا؟
927
00:41:38,996 --> 00:41:41,207
هذا صحيح، لقد اشتريتها، براين.
928
00:41:41,707 --> 00:41:43,083
أنا أملك النادي.
929
00:41:43,167 --> 00:41:44,793
[هتاف الموظفين]
930
00:41:46,504 --> 00:41:49,507
[المطر] إذن ديونك ميتة، حسنًا؟
931
00:41:50,508 --> 00:41:52,510
[براين] اللعنة!
932
00:41:52,593 --> 00:41:55,137
أنت تجني أموالك بنفسك،
ثم تقوم بإرشاد المنزل.
933
00:41:55,721 --> 00:41:58,098
-[المرأة 1] نعم أيتها الملكة.
-عليك أن تبقي على حالك.
934
00:41:58,182 --> 00:42:00,142
[براين] اللعنة.
935
00:42:00,643 --> 00:42:02,144
حسنًا، لماذا أنتم هادئون جدًا؟
936
00:42:02,228 --> 00:42:03,771
-[المرأة 2] يا فتاة، أسمعيني!
-[هتاف]
937
00:42:03,854 --> 00:42:06,690
[المطر] أعرف.
أعلم أنه من الصعب تصديق ذلك.
938
00:42:06,774 --> 00:42:08,359
أعلم أنه من الصعب تصديق ذلك.
939
00:42:08,442 --> 00:42:10,319
لكننا سنفعل هذا بطريقة جديدة، حسنًا؟
940
00:42:10,402 --> 00:42:12,780
إنها الطريقة الصحيحة. طريق المطر، حسنًا؟
941
00:42:12,863 --> 00:42:15,449
-[الموظفون] نعم.
-[المطر] اه.
942
00:42:15,533 --> 00:42:17,993
حسنا، ليس بهذه السرعة.
943
00:42:18,577 --> 00:42:19,954
من أنت؟
944
00:42:20,037 --> 00:42:21,455
[تشغيل الموسيقى الشريرة]
945
00:42:22,081 --> 00:42:26,460
[يتحدث ببطء] شخص ما
قد ترغب في التحدث إلى
946
00:42:26,544 --> 00:42:30,297
في المكتب…
947
00:42:32,132 --> 00:42:33,676
الآن.
948
00:42:34,510 --> 00:42:36,262
[تصاعد الموسيقى، يتلاشى]
949
00:42:37,096 --> 00:42:37,972
ساعدني على النزول.
950
00:42:38,764 --> 00:42:39,890
[تمتم المطر]
951
00:42:41,183 --> 00:42:42,893
من تعتقد أنها تتحدث إليه؟
952
00:42:42,977 --> 00:42:44,603
["انتظر انتظر" من عزف MelloBuckzz]
953
00:42:44,687 --> 00:42:48,482
{\an8♪ حسنًا، لقد سئمت من مقايضتكم
أنا مدين للعاهرات بأوقات عصيبة، يا للعجب ♪
954
00:42:48,566 --> 00:42:51,068
{\an8♪ وكأنني أبحث عن الإشارات
لقد انتهيت من رفع المستوى ♪
955
00:42:51,151 --> 00:42:54,655
♪ على متن الطائرة أنا منتعش كالجحيم
أنت تعلم أن العاهرة تطير بشكل فائق ♪
956
00:42:54,738 --> 00:42:57,783
♪ حسنًا، أنا في كتف زنجي غني
إذا كنت أبكي ♪
957
00:42:57,866 --> 00:42:58,701
♪ انتظر، انتظر ♪
958
00:42:58,784 --> 00:43:01,829
♪ لقد حصلت على كس من الدرجة الائتمانية للفتى الأبيض
هذا الهراء رائع ♪
959
00:43:01,912 --> 00:43:04,999
♪ الزنوج ينتظرون هذا لسنوات
يا إلهي، مثل القسم 8 ♪
960
00:43:05,082 --> 00:43:05,916
♪ انتظر، انتظر ♪
961
00:43:06,000 --> 00:43:08,377
♪ يأتي عيد الميلاد مرة واحدة في السنة
لكنني أحصل على الكعكة ♪
962
00:43:08,460 --> 00:43:11,547
♪ هذا القرف يشبه أبراج جينجا
كيف أقوم بتكديس هذا الورق ♪
963
00:43:11,630 --> 00:43:14,550
-♪ التكديس ♪
-♪ هاه، رولي على معصمي الأيسر ♪
964
00:43:14,633 --> 00:43:16,385
♪ هذا القرف ضرب مثل قوس بينج ♪
965
00:43:16,468 --> 00:43:18,846
-♪ أشعر وكأنني أحمق من نوع Dlow Poppin ♪
-♪ فرقع، فرقع يا عزيزي ♪
966
00:43:18,929 --> 00:43:21,223
♪ في مؤخرتهم
أطلقها لأني واثق ♪
967
00:43:21,307 --> 00:43:23,642
♪ أيتها العاهرة المغرورة، لكنك تعلمين ذلك
إنهم يراقبوننا ♪
968
00:43:23,726 --> 00:43:25,227
♪ حسنًا، لقد حصلت على Miss Dior ♪
969
00:43:25,311 --> 00:43:27,313
♪ ولكن هذا الغاز القرف
يمكنك شم رائحة السحاب ♪
970
00:43:27,396 --> 00:43:30,649
♪ التدخين على هذه العاهرة الغبية
لدي كل أطراف الأصابع ♪
971
00:43:30,733 --> 00:43:33,861
♪ هناك الكثير من التنقيط وأنا غير حاسم
اللعنة على معرض الصور مع ريك ♪
972
00:43:33,944 --> 00:43:37,197
♪ يجب أن أختارهم بحكمة عندما أمارس الجنس
الزنوج يتم جلدهم كسًا ♪
973
00:43:37,281 --> 00:43:40,284
♪ يغوص في هذه المياه ويصاب بالجنون
إنه كلب حضن ♪
974
00:43:40,367 --> 00:43:42,244
♪ هذا جيد جدًا
إنه يخفيه عن العالم ♪
975
00:43:42,328 --> 00:43:43,912
♪ كس بلاك بولد ♪
976
00:43:43,996 --> 00:43:46,790
♪ فهمت هذا الهراء
كان ذلك الزنجي موجودًا في الفناء الخلفي لمنزلي ♪
977
00:43:46,874 --> 00:43:48,792
♪ مبلل جدًا
إنه ينزلق بشأن هذا القرف ♪
978
00:43:48,876 --> 00:43:50,210
♪ منقذتي الصغيرة ♪
979
00:43:50,294 --> 00:43:53,255
♪ تعبت من إنقاذكم
أنا مدين للعاهرات بأوقات عصيبة، يا للعجب ♪
980
00:43:53,339 --> 00:43:56,133
♪ وكأنني أبحث عن الإشارات
لقد انتهيت من رفع المستوى ♪
981
00:43:56,216 --> 00:43:59,386
♪ على متن الطائرة أنا منتعش كالجحيم
أنت تعلم أن العاهرة تطير بشكل فائق ♪
982
00:43:59,470 --> 00:44:02,598
♪ حسنًا، أنا في كتف زنجي غني
إذا كنت أبكي ♪
983
00:44:02,681 --> 00:44:03,557
♪ انتظر، انتظر ♪
984
00:44:03,641 --> 00:44:06,810
♪ حصلت على كس ائتماني للفتى الأبيض
هذا الهراء رائع ♪
985
00:44:06,894 --> 00:44:09,855
♪ الزنوج ينتظرون هذا لسنوات
يا إلهي، مثل القسم 8 ♪
986
00:44:09,938 --> 00:44:10,814
♪ انتظر، انتظر ♪
987
00:44:10,898 --> 00:44:12,733
♪ يأتي عيد الميلاد مرة واحدة في السنة
لكنني فهمت ♪
988
00:44:12,816 --> 00:44:14,818
♪ مبلل جدًا
إنه ينزلق بشأن هذا القرف ♪
989
00:44:14,902 --> 00:44:16,195
♪ منقذتي الصغيرة ♪
990
00:44:16,278 --> 00:44:19,239
♪ تعبت من إنقاذكم
أنا مدين للعاهرات بأوقات عصيبة، يا للعجب ♪
991
00:44:19,323 --> 00:44:22,034
♪ وكأنني أبحث عن الإشارات
لقد انتهيت من رفع المستوى ♪
992
00:44:22,117 --> 00:44:25,329
♪ على متن الطائرة أنا منتعش كالجحيم
أنت تعلم أن العاهرة تطير بشكل فائق ♪
993
00:44:25,412 --> 00:44:28,540
♪ حسنًا، أنا في كتف زنجي غني
إذا كنت أبكي ♪
994
00:44:28,624 --> 00:44:29,458
♪ انتظر، انتظر ♪
995
00:44:29,541 --> 00:44:32,670
♪ حصلت على كس ائتماني للفتى الأبيض
هذا الهراء رائع ♪
996
00:44:32,753 --> 00:44:35,798
♪ الزنوج ينتظرون هذا لسنوات
يا إلهي، مثل القسم 8 ♪
997
00:44:35,881 --> 00:44:36,799
♪ انتظر، انتظر ♪
998
00:44:36,882 --> 00:44:39,009
♪ يأتي عيد الميلاد مرة واحدة في السنة
لكنني أحصل على الكعكة ♪
999
00:44:39,093 --> 00:44:42,429
♪ هذا القرف يشبه أبراج جينجا
كيف أقوم بتكديس هذا الورق ♪
1000
00:44:42,513 --> 00:44:44,014
♪ انتظر، انتظر ♪
1001
00:44:44,848 --> 00:44:46,684
♪ انتظر، انتظر
انتظر، انتظر ♪
1002
00:44:47,393 --> 00:44:49,186
♪ انتظر، انتظر، انتظر ♪
1003
00:44:49,853 --> 00:44:51,188
[تتلاشى الموسيقى]